Мердали

Имя "Мердали" — это редкое и в основном еврейское мужское имя, которое можно проследить в некоторых славянских вариациях, хотя его прямого аналога в русской культуре нет. Скорее всего, его корни уходят к древнееврейскому имени **Мордехай** (Мордехай, Мордекhai), что можно приблизительно перевести как "человек из Вавилона" или "изгнанник". В отличие от более распространенного Мордехая, "Мердали" звучит менее распространенно и может нести в себе оттенок особого, пусть и не обязательно негативного, происхождения или обстоятельств. Исторически, имя Мордехай неразрывно связано с книгой Эсфоды в Библии, где это правитель Сусы в Ассирии, преданный и казнённый, но спасённый благодаря ходатайству его сестры Рехабии. Этот статус "жертвы обстоятельств" мог бы легитимировать имя "Мердали" для человека, пережившего трудности или обладающего сильным внутренним принципом. Хотя прямой исторический контекст имени "Мердали" в России и других славянских странах трудно проследить, его можно предположить как возникшее в среде еврейских общин, особенно в периоды их расселения или в условиях давления. Человек с таким именем, скорее всего, обладает скрытностью, возможно, некоторой усталостью от мира или глубокими моральными принципами. Имя не самое очаровательное, но может нести в себе силу и стойкость. Увы, из-за редкости имени и специфического звучания найти широко известных носителей в русскоязычном мире практически невозможно – имя больше характерно для общин, где его прародина имеет первостепенное значение. Популярность имени "Мердали" в современной России крайне мала, скорее всего, используется только семьей, имевшей еврейские корни или связи. Вариации имени редки, но если возникают, то скорее всего будут очень простые и прямолинейные, например, "Мерда" (мужское уменьшительно-ласкательное, но не слишком дружеское).