Кодзюро

Имя **Кодзюро** — это японское мужское имя, которое, несмотря на свое необычное произношение для русского слуха, пришло в русскоязычные среды преимущественно благодаря популярности персонажей с таким именем в японских аниме и манге, особенно в творениях Эдгара Пылева (Гайдзи Сатору), где имя носит главный герой. С точки зрения происхождения, имя **Кодзюро** является японским. Его буквальный перевод с японского языка — "кобра" или "огненный змий". В японской культуре змей (яматака) могут означать и дракона (рикисаттва), но чаще подразумевают змея, что не исключает и вариант "огненный змий" (яматака — от *ya ma ta ka* — "огненный змий", от *yama* — гора, *toki* — змий, *kawa* — змея). Эта двойственность отражает и некоторые аспекты, связанных с именем. Историческое использование имени **Кодзюро** в современной японской культуре тесно связано в первую очередь с аниме и мангой. Персонаж Бодхисаттва (Гайджи Сатору) принес имя на восток светлого континента. До этого имя было менее распространено, хотя и имелось. В Японии само имя не является очень распространенным, но узнаваемо. Человек с таким именем ассоциируется с образом Бодхисаттвы — сильного, умного, но также импульсивного, страдающего от внутренних конфликтов и чувства неполноценности, но при этом несущего на себе огромную ответственность и имеющего глубокие чувства. Характерные черты — сила воли, преданность, сложность характера, смесь ярости и мудрости, чувство долга и собственного достоинства, склонность к самоанализу. С точки зрения популярности, имя **Кодзюро** в России и других русскоязычных странах получило широкую известность в основном благодаря персонажу Бодхисаттвы. В Японии само имя не является массовым. Вариантами или ласковыми формами имени могут служить **Кодзи**, **Кодзо**, **Коди**, реже — **Кодзэй** (если это не собственное имя).